Liebe Gäste & Freunde

Leider müssen wir zum zweiten mal in den Lockdown.

Ab 23.Oktober wird der Club geschlossen anhand kantonalen Auflagen.

Wir bedanken uns herzlich für Eure Treue und freuen uns bereits jetzt Euch möglichst bald wieder begrüssen zu dürfen.

Das ganze Colibri Team wünscht Euch beste Gesundheit.


Chers Clients et Amis

Malheureusement, nous devons aller au Confinement pour la deuxième fois.

 partir du 23. octobre, le club sera fermé suivant des mesures cantonal.

Merci beaucoup pour votre fidélité et nous nous réjouissons de vous accueillir à nouveau dans les plus brefs délais.

Toute l'équipe Colibri vous souhaite le meilleur.